Visite guidate

Le visite guidate vi riveleranno molti segreti e storie sugli Scaramangà, su Villa Mirasasso e il suo giardino. Conoscerete i particolari su come è stato creato il giardino, chi ci ha vissuto, che cosa ha significato per varie persone. Vi sveleremo i miti e le leggende dei singoli alberi e di altre piante, la loro importanza e l’uso, con una coinvolgente spiegazione di noi che oggi nel giardino lavoriamo e ci passiamo del tempo ogni giorno, sapremo guidarvi in modo appassionante attraverso la parte vecchia e quella nuova del giardino, dentro la serra del 1890 e anche nel Centro interpretativo della vegetazione carsica.

I visitatori singoli e i gruppi fino a 10 persone (ad eccezione delle famiglie numerose) possono visitare il Giardino Botanico di Villa Mirasasso a Sežana acquistando un biglietto giornaliero o un abbonamento annuale. Durante l’orario di apertura, a seconda dell'orario invernale o estivo, tutti possono concedersi una passeggiata nel giardino, visitare la serra e il Centro di interpretazione della vegetazione carsica, ammirare in tutta tranquillità le bellezze naturali e culturali, cullati dalla voce amorevole della natura.

Per coloro che vorrebbero saperne di più sul Giardino di Villa Mirasasso e come unica opzione per i gruppi di oltre 10 persone, offriamo, previo preavviso durante tutto l’arco dell’anno, visite guidate con guide del Giardino. Le visite guidate vengono svolte in lingua slovena, italiana, croata, inglese e tedesca.

1. Visita guidata »Cedro«

visita del giardino e della serra del 1890 (programma adatto a vari gruppi)

La visita comprende:

  • storia del Giardino e la sua importanza oggi
  • visita della serra
  • visita alla parte vecchia del Giardino, ideata dalla famiglia Scaramangà e
  • alla parte rivitalizzata del Giardino, recentemente rinnovata dal Comune di Sežana

Durata della visita:

  • periodo: tutto l’anno
  • durata della visita: fino a 1,5 ore

Prezzo:

  • bambini, alunni, studenti e pensionati
3,00 € a persona
  • biglietto intero
5,00 € a persona
  • visite individuali e gruppi fino a 10 persone
30,00 € / 50,00 €

Descrizione della visita guidata:

Con una narrazione coinvolgente vi sveleremo la storia della famiglia Scaramangà, i fatti noti e i segreti di Villa Mirasasso trasmessi a voce nonché i capolavori del Giardino. Vi faremo visitare la serra del 1890, narreremo la sua storia, vedrete com’era la serra una volta, scoprirete come veniva utilizzata in passato e oggi, per poi guidarvi alla scoperta del Giardino. Inizieremo nella parte vecchia del Giardino, tra i bossi, i cedri secolari e altri alberi esotici, sculture in argilla, lo stagno dei pesci, la pergola, fino alla pineta e alle radure, per giungere nella parte nuova del Giardino, recentemente rinnovata dal Comune di Sežana. Sul percorso che ci conduce fino alla parte rinnovata in chiave moderna ci troviamo in un mondo tra il presente e il passato, mentre scopriamo le specifiche delle singole piante, le storie dei vari angoli del Giardino, i racconti, le leggende e molto altro ancora ...

2. Visita guidata »Quercia«

visita del Centro interpretativo della vegetazione carsica (programma adatto a vari gruppi)

La visita comprende:

  • visita esperienziale del sottosuolo carsico, della foresta e delle superfici erbose
  • proiezione del film d’animazione sui cambiamenti nel Carso nel corso degli ultimi 12.000 anni
  • presentazione di Muzio Tommasini, Cavaliere dell’Ordine austriaco della Corona di Ferro per meriti in botanica

Durata della visita:

  • periodo: tutto l’anno
  • durata della visita: fino a 1 ora

Prezzo:

  • bambini, alunni, studenti e pensionati
 
  • biglietto intero
 
  • visite individuali e gruppi fino a 10 persone
 

Descrizione della visita guidata:

Il suono della bora, il fruscio degli alberi, il canto degli uccelli e poi il profumo di ginepro, della santoreggia carsica, della salvia. Osservare tutto da un punto unico, come se fossimo ora in un regno sotterraneo del Carso, ora nei boschi e poi nella landa carsica. La visita guidata nel Centro interpretativo della vegetazione carsica è una visita all’insegna dell’esperienza: si apprende con la vista, il tatto, l’olfatto e l’udito. È una visita che ci parla della natura carsica e dell’uomo che durante i secoli hanno creato insieme un paesaggio unico, ora incolto ora deserto e ancora ricoperto di foreste e superfici erbose, decorato da numerose forme carsiche, opere della natura intersecate con muretti in pietra creati dall’uomo. La storia di una bellezza che vogliamo presentarvi a modo nostro e avvicinarla ai nostri visitatori, affinché in loro si risvegli la voglia di vedere questa bellezza nella natura stessa.

3. Visita guidata »Scotano«

visita del Giardino, della serra del 1890 e del Centro interpretativo della vegetazione carsica (programma adatto a vari gruppi)

La visita comprende:

  • breve storia del Giardino e la sua importanza oggi
  • visita della serra
  • passeggiata nel Giardino con visita alla parte vecchia del Giardino ideata dalla famiglia Scaramangà e alla parte rivitalizzata del Giardino, recentemente rinnovata dal Comune di Sežana
  • visita guidata al Centro interpretativo della vegetazione carsica con:
    • visita esperienziale del sottosuolo carsico, della foresta e delle superfici erbose
    • proiezione del film d’animazione sui cambiamenti nel Carso nel corso degli ultimi 12.000 anni
    • presentazione di Muzio Tommasini, Cavaliere dell’Ordine austriaco della Corona di Ferro per meriti in botanica

Durata della visita:

  • periodo: tutto l’anno
  • durata della visita: fino a 1,5 ore

Prezzo:

  • bambini, alunni, studenti e pensionati
4,00 € a persona
  • biglietto intero
6,00 € a persona
  • visite individuali e gruppi fino a 10 persone
40,00 € / 60,00 €

Descrizione della visita guidata:

Durante l’ora e mezza della visita guidata vi riporteremo nell’anno 1848, con una breve presentazione della famiglia Scaramangà, di Villa Mirasasso e del giardino che la famiglia ha creato nello stile dei giardini italiani. Ritornando ai giorni nostri facciamo una breve fermata nella serra, per proseguire a piedi attraverso il giardino con vista e ascoltando la presentazione delle varie piante e degli elementi culturali più importanti del Giardino. La visita guidata denominata "Ruj", unisce alla visita guidata del Giardino di Villa Mirasasso, con piante provenienti da tutto il mondo, anche la visita al Centro interpretativo della vegetazione carsica, che grazie alle sue presentazioni trasporta il visitatore tra i punti d’interesse e le bellezze della landa carsica. Con una sola visita vi introdurremo in due mondi completamente diversi - il Giardino su terreno carsico creato secondo modelli stranieri e inoltre vi presenteremo in modo interattivo e didattico il paesaggio carsico, che è a pochi passi potrete visitare dal vivo.

4. Visita guidata »Pino«

visita del Giardino, della serra del 1890 e del Centro interpretativo della vegetazione carsica con workshop creativo (programma adatto a gruppi prescolastici e alle scuole dell’obbligo)

La visita comprende:

  • la storia del Giardino e l’importanza del Giardino oggi, presentazione adatta a bambini e alunni
  • visita della serra
  • passeggiata nel Giardino con una presentazione intrigante delle singole piante e incoraggiamento alla partecipazione attiva
  • visita guidata al Centro interpretativo della vegetazione carsica con:
    • proiezione del film d’animazione sui cambiamenti nel Carso nel corso degli ultimi 12.000 anni,
    • animazioni brevi sui cambiamenti della superficie carsica e sulla formazione di conche di sprofondamento e doline carsiche,
    • animazioni brevi sui cambiamenti della superficie carsica e sulla formazione di conche di sprofondamento e doline carsiche,
    • presentazione del sottosuolo carsico, della foresta, delle superfici erbose.
  • foglio di lavoro per svolgere i compiti a casa

Durata della visita:

  • periodo: tutto l’anno
  • durata della visita: fino a 2,5 ore

Prezzo:

  • gruppi prescolastici e scuole dell’obbligo
6,00 € a persona
  • visite individuali e gruppi fino a 10 persone
50,00 €

Descrizione della visita guidata:

Un viaggio esperienziale della durata di due ore e mezza attraverso un Giardino di 170 anni, per conoscere le piante portate qui dai marinai della famiglia Scaramangà da varie parti del mondo e la serra, nella quale svernavano le piante sensibili alle basse temperature. Proseguendo si effettua un breve workshop con materiali naturali provenienti dal Giardino. Nella seconda parte si prosegue con la visita al Centro interpretativo della vegetazione carsica dove vengono presentati i punti d’interesse del paesaggio carsico. Vengono proiettati un film d’animazione sui cambiamenti nel Carso nel corso degli ultimi 12.000 anni, animazioni brevi sui cambiamenti della superficie carsica e sulla formazione di conche di sprofondamento e doline carsiche, si possono toccare diverse rocce tipiche per il Carso, sentire il profumo delle erbe tipiche del Carso e molto altro ancora.

5. Visita guidata »Gynko«

vista guidata del Giardino e della serra con accento sulla presentazione delle piante da parte di esperti (programma adatto a gruppi specializzati nel campo della scienza di età minima 15 anni - biologi, forestali ecc.)

La visita comprende:

  • presentazione delle singole piante (accuratamente selezionate): luogo d’origine, condizioni di crescita, riproduzione, struttura della pianta, caratteristiche e particolarità, uso ecc.

Durata della visita:

  • periodo: tutto l’anno
  • durata della visita: fino a 1,5 ore

Prezzo:

  • alunni, studenti e pensionati
2,00 € a persona
  • biglietto intero
4,00 € a persona
  • visite individuali e gruppi fino a 10 persone
20,00 € / 40,00 €

Descrizione della visita guidata:

La visita guidata “Gynko” viene effettuata da guide esperte e rivolta a gruppi di diversi profili naturalistici e di età diverse, adatta a un pubblico di almeno 15 anni. L’accento è sulla presentazione delle piante più interessanti, che si incontrano passeggiando da un albero all’altro, da un arbusto all’altro e tra le altre piante, soffermandosi e approfondendo le cognizioni su ogni pianta, incoraggiando i visitatori a partecipare. Vi promettiamo quindi un incontro speciale, un’esperienza unica, colma di informazioni, ricerca, apprendimento e un’indimenticabile socializzazione.

Condizioni generali e di cancellazione e riduzioni delle tariffe

Splošni in odpovedni pogoji ter popusti:

  • i gruppi con più di 10 persone possono visitare il Giardino solamente con le nostre guide,
  • le visite guidate devo essere annunciate o prenotate almeno 24 ore prima dell’orario di arrivo previsto,
  • la conferma della data, dell’ora e della vista è soggetta alla disponibilità delle guide, il che significa che il gestore del Giardino si riserva il diritto di non confermare la visita guidata,
  • la tariffa finale di visite guidate individuali o gruppi fino a 10 persone è definita in base all’età dei visitatori (nel gruppo costituito dalla maggioranza dei bambini dall’età di 5 anni in su, alunni, studenti o pensionati, viene addebitata la tariffa inferiore, nel gruppo costituito dalla maggioranza degli adulti ovvero “altri” viene invece addebitata la tariffa superiore),
  • la visita, prenotata il giorno in cui essa si svolge, ha una tariffa maggiorata del 20%,
  • se il gruppo e in ritardo e non lo comunica almeno 3 ore prima dell’inizio della visita guidata, il gestore del Giardino si riserva il diritto di addebitare il tempo di attesa per l’importo di 20,00 € con l’IVA per singola ora,
  • in caso di ritardo, il gestore del Giardino si riserva il diritto di cambiare o ridurre il programma della visita guidata, mantenendo il prezzo pattuito,
  • nel caso di un ritardo di più di 60 minuti del gruppo, il gestore del Giardino si riserva il diritto di annullare la visita guidata e addebitare il 100% della tariffa pattuita,
  • il pagamento della visita guidata è possibile in contanti (per individui fino ad un valore di 5.000,00 € IVA inclusa, e per le società 420,00 € con IVA) o con l’ordinativo. Il metodo di pagamento viene definito al momento della prenotazione della visita guidata,
  • le tariffe sono valide per gruppi organizzati e visite guidate individuali dal 1/7/2019 fino alla revoca o alla modifica dei prezzi.

Contattateci per ulteriori informazioni o per prenotazioni.